sábado, 11 de agosto de 2007

impressões sobre a nova biblioteca municipal de Castelo Branco

Rui Vilela, albicastrense, autor do blogue sem fim, visitou a recente biblioteca municipal de Castelo Branco e apresenta-nos uma perspectiva que nos deixa a pensar sobre as inaugurações políticas "forçadas" das bibliotecas, os arquitectos que desenham bibliotecas que não funcionam, os profissionais não preparados ou colocados pelo município, na biblioteca, pelas razões mais inesperadas. E o resultado são espaços com livros e novas tecnologias a que se chama biblioteca, onde o sucesso está centrado no empréstimo de DVD e na utilização gratuita da Internet. Catálogos informatizados, atendimento de referência personalizado e outras tendências mais "modernas" ainda não se inauguraram! Aguarda-se para um futuro próximo... Dá que pensar que bibliotecas queremos!
De qualquer maneira, o espaço desta biblioteca é agradável e enche o olho como vemos nas imagens captadas pelo Rui. Agradeço a este investigador que nos promete mais reportagens sobre bibliotecas polacas!



"A nova biblioteca municipal de Castelo Branco, com 150.000 livros, num edifício novo, situada nos espaços do antigo quartel do regimento de cavalaria, é na minha opinião melhor que a antiga biblioteca que ficava no antigo edifício da câmara. Contudo, lá dentro descobri alguns pormenores curiosos.
Apresentação
A biblioteca é comprida, moderna, e climatizada. Tem dois pisos, cujo acesso se faz por elevador, ou escadas rolantes.
A iluminação natural vem toda através dos vidros da fachada norte. Algumas das luzes têm lâmpadas incandescentes, em vez de fluorescentes. À tarde, os funcionários fogem dos raios de sol que atravessa o edifício de uma ponta à outra.
Os arredores do edifício ainda estão em obras. Possivelmente o parque de estacionamento que fica no túnel rodoviário atrás é para servir a biblioteca. Tirando estes pormenores é um espaço agradável para passar o serão.
A biblioteca está dividida em várias áreas: a secção infantil no 2º piso, com livros para bebés e crianças até aos 7-9 anos, juntamente com algum equipamento didáctico.
A secção juvenil, no 1º piso, com livros destinados ao público-alvo, incluindo a colecção aventuras fantásticas da qual sou fã. Esta secção tem vários equipamentos audiovisuais, incluindo DVD e cassetes VHS. Ao lado, estão meia-dúzia de postos da Internet (para usar é necessário requisitar o rato wireless na recepção).
A "secção de ficção" é composta por duas longas filas de estantes de livros, na fachada sul. O patamar superior tem os autores portugueses, enquanto o inferior tem os autores estrangeiros. Há 2 salas abertas que contêm as obras temáticas, livros regionais, braille (uma estante grande), dicionários, enciclopédias, ciências, religiões, política (ficção?), sociedade.
Os jornais e revistas actuais estão na recepção. Há uma secção de DVD para ver emprestar, além da existente na secção juvenil, com filmes de acção e documentários.
Quanto a equipamentos, existem digitalizadores, máquinas para leitura de obras em braille, computadores, fotocopiadoras, postos locais para os bibliotecários, além de todo o recheio audiovisual. Acho que não há rede wireless.
Quanto à organização da Biblioteca, espero que melhore nos próximos tempos. No primeiro dia que estive na biblioteca, inscrevi-me como novo utilizador. Não me foi atribuído um cartão de utente porque serão feitos posteriormente, e enviados pelo correio. (Há um mês havia 700 utilizadores). Claro que tive de memorizar o número, mas já não me lembrava na segunda visita, 15 dias depois. No primeiro dia, levei 3 livros, e descobri que não há emissão de talões de controlo, porque ainda não estava instalado o software que permite o funcionamento das impressoras de talões. Perguntei pelo regulamento, mas fiquei a saber que ainda não havia. Quanto à página da Internet, será embebida com o site da câmara municipal, juntamente com o regulamento. Até hoje, ainda não havia uma ligação na câmara sobre a biblioteca. Os computadores não têm nenhum software relacionado com a biblioteca. Não existe um catálogo digital dos livros.
Em relação ao público, reparei que o empréstimo gratuito por 3 dias dos DVD, além da utilização gratuita da Internet, embora limitada, atrai muito público.
Quanto aos bibliotecários, devo ter sido azar. Devia ter falado com as veteranas, porque sucedeu-me o seguinte: Estando o posto mais próximo sobre bombardeamento dos raios solares da tarde. Dirigi-me ao seguinte, e falei com o bibliotecário. Perguntei pelo livro "Por quem os sinos dobram" do Ernest Hemingway. Depressa veio a resposta: "Quem?". Pensei que os bibliotecários saberiam pelo menos todos os escritores laureados com o Nobel. Repetindo o nome, mas também vi que o homem não sabia usar um teclado de um computador, e que o programa não funcionava. Enquanto pensava em bater com o LCD na cabeça do homem, ele chamou a segunda bibliotecária, que reconheu o Ernest, mas não sabia quantos "m" tinha o apelido do homem. Finalmente veio a resposta: Secção 821, e está "disponível". Até ficou gravado na mente, porque a secção de romance americano, eram 5 estantes, e após 10 minutos não encontrei o livro que queria, porque os livros não estavam sequer sub-organizados por "nada". A minha namorada (polaca) acabou por encontrar uma versão francesa, contudo queria português. Entretanto são 18 e meia, tive que sair de mãos a abanar.
O maior problema é o horário da biblioteca: 10-12:30 e 14-18:30, apenas nos dias úteis. Não sei se é o habitual, mas não gosto. Talvez fechar na manhã da segunda para abrir na manhã do sábado ? Para a população activa é complicado um horários destes.
Hoje reparei que quando escrevo "Biblioteca de Castelo Branco" no Google, o meu blogue já está nas posições cimeiras, e continua a não haver informação sobre a biblioteca municipal de Castelo Branco. Não quero deixar uma impressão negativa da biblioteca, porque a embalagem não é tão importante como o seu conteúdo. Gostei da oferta de livros que encontrei. Há para todos os gostos.

Rui Vilela"

Vivam as bibliotecas vivas!

quinta-feira, 2 de agosto de 2007

submergir na leitura, verão 2007

cartaz publicitando o serviço de bibliopiscina - Servicio de Bibliotecas del Departamento de Cultura y Turismo del Gobierno de Navarra

Vivam as férias!

quinta-feira, 26 de julho de 2007

dicionário aberto precisa de voluntários


Terminou ontem a letra A !!!!! Estão felizes os mentores do projecto Dicionário Aberto.
Este projecto pretende, após a digitalização do Dicionário de Português do Cândido Figueiredo (1913), e com ajuda de voluntários, transcrever e corrigir o OCR preliminar, para disponibilizar este dicionário em suporte digital e ser consultado na web.
A correcção / revisão é realizada no
Distributed Proofreaders - Projecto Gutenberg (sítio web que pretende transformar os livros que estão em domínio público, já não possuem Direitos de Autor, em e-books, com ajuda de voluntários), sendo a responsável pela revisão final a Rita Farinha. Em média trabalha 150 palavras/dia que envia ao Alberto Simões (Universidade do Minho, Departamento de Informática) que as incorpora no sítio web Dicionário Aberto.
O ponto da situação: para efeitos de consulta Web, terminaram a letra A, para revisão estão na letra E, de elefante! Estão previstos 3 anos para completar o projecto e este precisa de muita ajuda dos voluntários que se ofereçam para rever palavras.
Os mentores deste projecto ainda pretendem actualizar a grafia e manter também a versão original, transformar o dicionário num Wiki, adicionar palavras ou alterar definições por qualquer um, que fiquem automaticamente disponíveis.


ver blogue Página a Página, de Rita Farinha
Vivam as bibliotecas vivas!

terça-feira, 24 de julho de 2007

biblioteca do congresso arquiva blogues na biblioteca digital

fotografia de Mickey Smith


Laura Campbell, directora da Biblioteca Digital Nacional Norte Americana, anunciou recentemente que os blogues vão ser arquivados na biblioteca nacional digital. Farão parte da American Memory - Library of Congress e são considerados um importante recurso para o conhecimento da História. Como nem tudo poderá ser arquivado, a Biblioteca do Congresso escolherá blogues tanto individuais como de bibliotecas, de determinadas áreas consideradas pertinentes para as gerações futuras. A par do arquivo digital de blogues também faz parte das políticas de digitalização a colecção de podcats e informações relacionadas com as redes sociais na Web.
Vivemos no mesmo ano e no mesmo século dos EUA.

fonte blogue LisNews
Vivam as bibliotecas vivas.

sexta-feira, 20 de julho de 2007

vemos, ouvimos e lemos. não podemos pagar !


outras lutas na Europa :
No al préstimo pago en bibliotecas - Espanha
No pago di leggere - Itália

ler outras opiniões e posições de bibliotecários :


Remuneração pelo empréstimo público, "Prestito a pagamento, atto secondo" e "Il diritto negato", Entre Estantes, de Bruno Duarte Eiras
Manifesto em favor do empréstimo público gratuito nas bibliotecas portuguesas, o bibliotecário 2.0(B), de Júlio Anjos
ler do ler, de Maria José Vitorino

Empréstimo pago, não! adrianepandora, de Gaspar Matos
Pelo empréstimo gratuito nas bibliotecas portuguesas, Peão, Cláudia Castelo
Pagar pelo empréstimo nas bibliotecas portuguesas????Onde chegamos??? Ler em Espinho, de Isabel de Sousa
Empréstimo pago nas bibliotecas: o império contra ataca, o bibliotecário anarquista, de Adalberto Barreto
Juntem-se a nós!, O Papalagui, de Nuno Marçal
Empréstimo ou aluguer?, Biblioteca de Jacinto, de Maria Clara Assunção

Vivam as bibliotecas vivas!

quinta-feira, 19 de julho de 2007

chris batt e MLA

MLA aponta Roy Clare CBE como o executivo principal novo Quarta-feira 18 julho 2007 O conselho dos museus, das bibliotecas e dos arquivos (MLA) anunciou que seu executivo principal novo é ser Roy Clare CBE. Roy era previamente diretor do museu marítimo nacional em Greenwich de 2000 a 2007. Em Greenwich Roy Clare foi creditado com o aumento do tempo do museu, das audiências novas construindo e de criar umas parcerias mais largas (instigating including iniciativa do Grâ Bretanha 2005 do mar do `' para comemorar o bicentennial da vitória de Nelson em Trafalgar). Deu forma ao projeto de £16m para modernizar serviços e facilidades no obervatório real e oversaw uma sucessão de exhibitions e de programas bem sucedidos nos museus e na casa marítimos nacionais das rainhas. Anteriormente um contra-almirante na marinha real comandou o portador de avião Invincible e a faculdade naval real de Britannia em Dartmouth. Por dez anos era o trustee da embarcação historic Bronington e criou o museu de Britannia do treinamento do oficial em Dartmouth. É um membro de placa do creativo e o conselho Cultural das habilidades (conselho para o setor do heritage cultural) e lectured também no setor que inclui em nome da fundação da liderança de Clore. Foi concedido o CBE para serviços aos museus em junho 2007. Marcar a madeira, presidente de MLA, dito: “É notícia grande para que o MLA e o setor cultural do todo tenha alguém do calibre de Roy; a experiência e a energia fazem exame sobre da liderança da organização. Roy tem uma visão muito desobstruída de o que a lata de MLA e deve conseguir e o assegurará faz um impacto reverberating nos anos adiante. Roy Clare disse: “A equipe de funcionários profissional e os voluntários nos museus, nas galerias, nas bibliotecas e nos arquivos através de Grâ Bretanha são privilegiados para servir a povos de todas as idades, não obstante o fundo e a cultura. O conselho de MLA e seus nove sócios ingleses junto com agências internacionais, nacionais e locais têm uma oportunidade challenging de cater para audiências e usuários diversos; para ajustar e melhorar padrões profissionais; identificar e estruturar o uso de tecnologias novas e de métodos; construir acima das capacidades do workforce leal e creativo e procurar eficiências na linha das políticas do governo. Esta é uma agenda resistente no coração da aprendizagem para tudo, sharpened 2012 forthcoming pelo Olympiad e pelo mim Cultural está olhando extremamente para a frente a trabalhar em nome da placa de MLA e da equipe de funcionários no conselho de MLA a ajudar conseguir esta transformação para o setor ao todo” Roy faz exame acima de seu borne em setembro, substituindo a bateria OBE de Chris, que se está aposentando após quatro anos como o executivo principal. Marcar o tributo pago de madeira ao papel de Chris no MLA. “Chris forjou o MLA em uma organização coherent e eficaz que executasse alguns programas notàvelmente bem sucedidos tais como o investimento do renascimento em museus regionais. Seu legacy é uma organização dinâmica e focalizada.”. EXTREMIDADES Nota aos editores Os trabalhos do conselho dos museus, das bibliotecas e dos arquivos com as nove agências regionais na parceria de MLA para melhorar vidas do pessoa pelo conhecimento construindo, creatividade de aprendizagem, inspirando suportando e identidade da comemoração. A parceria age coletivamente para o benefício do setor e do público, conduzindo à transformação dos museus, a bibliotecas e a arquivos para o futuro.
Visita: www.mla.gov.uk
fonte MLA News

terça-feira, 17 de julho de 2007

pagar pelo empréstimo público de documentos nas bibliotecas?



Manifesto em defesa do empréstimo público gratuito nas bibliotecas portuguesas

A Comunidade Europeia aprovou, em 1992, uma directiva relativa ao direito de comodato e a certos direitos conexos de autor em matéria de propriedade intelectual, passando as bibliotecas, museus, arquivos e outras instituições privadas sem fins lucrativos a ter que pagar pelo empréstimo público dos seus documentos abrangidos por estes direitos de autor.
Depois de algumas intervenções em defesa pelo não pagamento, e lembro a famosa petição portuguesa em favor do empréstimo público gratuito nas bibliotecas, patrocinada pela BAD (Associação de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas), com 20.000 assinaturas em 2004, a situação é de condenação pelo Tribunal de Justiça da União Europeia sobre Portugal que isentou todas as categorias de estabelecimentos que praticam o comodato público da obrigação de pagar aos autores.
Esta é a grande questão. Actualmente, a Assembleia da República terá que apresentar uma proposta de lei diminuindo o número de isenções ao pagamento da remuneração pelo empréstimo público de documentos.
Entendo que esta normativa europeia e o decreto-lei vão contra todos os princípios que os profissionais da informação defendem e lutam, desde sempre, em apoiar a disponibilização de documentos que possibilitem a educação individual, a autoformação, a educação formal, o oferecer possibilidades de um criativo desenvolvimento pessoal, o estimular a imaginação, o promover o conhecimento e o apreço pelas artes e inovações científicas,o facilitar o acesso às diferentes formas de expressão cultural, o fomentar o diálogo inter-cultural, a assegurar o acesso dos cidadãos a todos os tipos de informação à comunidade, nas instituições públicas e privadas onde trabalham, de forma gratuita, princípios explícitos no Manifesto da UNESCO sobre Bibliotecas Públicas, no Código de Ética. Princípios defendidos internacionalmente pela IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions) e pela EBLIDA (European Association of Library Information and Documentation Associations).
A missão das bibliotecas sempre foi garantir aos cidadãos o acesso livre ao conhecimento, à cultura e à informação. O papel das bibliotecas públicas, escolares, universitárias, e outras, em Portugal, nos últimos anos é inquestionável no exercício das suas missões educacionais, sociais e culturais.
A BAD apesar de defender estes princípios, optou, e muito bem, por apresentar uma proposta de alteração da lei, à Comissão da Assembleia da República, no sentido de salvaguardar algumas questões, como o não pagamento de direitos de autor pela consulta presencial de documentos nas bibliotecas, o mesmo se passando com o empréstimo inter-bibliotecas e a transmissão de obras em rede. Relativamente ao empréstimo de documentos que seja pago não pelo utilizador/cidadão mas pelos organismos que tutelam as bibliotecas (Ministério da Cultura/Câmaras?), e que este pagamento não se repercuta nos orçamentos das bibliotecas.

A proposta da BAD para alterar o Decreto-Lei n.º 332/97, apresentada à Comissão de Educação, Ciência e Cultura da Assembleia da República: circular nº8 Remuneração pelo Empréstimo Público

Ainda não sabemos como a lei vai figurar em Portugal, mas sabemos que já não é possível que a utilização de documentos seja disponibilizada gratuitamente nas bibliotecas. É necessário continuar a falar sobre este assunto, e de outras questões associadas, como o estabelecimento dos critérios para a fixação da remuneração a pagar, etc.
O papel dos profissionais da informação, e das associações, terá que ser de sensibilizar a opinião pública para a "indiscutível" defesa do direito à informação gratuita disponibilizada pelas instituições públicas, na nossa dita "sociedade democrática".

1. Solicito que reenviem esta mensagem, a discutam nos blogues, linkem os posts sobre este assunto entre blogues, escrevam nos jornais e em artigos nas redes sociais e fóruns, pelo menos não fiquemos calados quando nos pedirem alguns cêntimos pela consulta de um livro que precisamos para estudar ou para os nossos filhos aprenderem, numa qualquer biblioteca.
2. Aconselhemos os nossos amigos - Autores - (de livros, música, bd, cinema, etc.) que disponibilizem os seus conteúdos em livre acesso, com etiquetas de Creative Commons, GNU License (documentos-software), copyleft, etc. e prescindam dos direitos de autor, sempre que as suas obras sejam consultadas/emprestadas em bibliotecas, arquivos, centros de documentação e museus.

Ajudemos a partilhar informação.

ver Livro de Lawrence Lessig Free Culture (2004), primeiro livro licenciado sob CC.

ver blogue Entre Estantes, do Bruno Duarte Eiras

ver blogue ler do ler, de Maria José Vitorino

ver blogue O Bibliotecário Anarquista, de Adalberto Barreto

ver blogue o bibliotecário 2.0 (B), de Júlio Anjos

ver blogue ler em espinho, de Isabel Sousa e outros bloguistas

ver blogue adrian&pandora, de Gaspar Matos

ver blogue Peão, de Cláudia Castelo e outros bloguistas

segunda-feira, 16 de julho de 2007

ressuscitar


"Tout m'est lecture. La plus grande partie de ma bibliothèque est dans le ciel, avec ses volumes dépareillés de nuages, jamais à la même place."
"Une bibliothèque de nuages", ed. Lettres Vives, 2006

Um poeta francês, uma filha nascida, um anjo que nos visita e um livro lembrado. Hoje é o dia 16 de Julho.

"Entrar no seio de Deus" é uma expressão que se encontra na Bíblia. A Bíblia é um livro que a maior parte das pessoas não lê, tão espesso que parece uma floresta abandonada, invadida pelo mato e percorrida por animais selvagens que vivem longe do olhar dos homens. Achei durante muito tempo que esta expressão era apenas uma liberdade poética, projectando uma bela luz, uma entre milhares que encontramos na Bíblia e nas florestas ao abandono. Só esta manhã, ao ver os pardais mergulhar às dezenas na folhagem perfumada da tília, percebi por fim o que era o seio de Deus e que delícia podia ser entrar nele um dia."

Christian Bobin, Ressuscitar, ed. Tenacitas, Coimbra 2006
ver também aqui
Vivam as bibliotecas vivas!

quinta-feira, 12 de julho de 2007

blogues proibidos


Está aí o livro Blogues proibidos de Pedro Fonseca, um jornalista, também editor do blogue ContraFactos & Argumentos, que aborda "casos" em 6 blogues portugueses que levantaram problemas pontuais, como a questão do plágio, pirataria informática, etc. : Freedom to Copy; Abrupto; Diário de Um Jornalista; Do Portugal Profundo; Chicken Charles – o anti-herói; e Muito Mentiroso).
A escrita nos blogues surge como um poder inabalável. Para o pior, para a mentira e para o falso testemunho. Geralmente anónimos e tendem a desaparecer em sinal da sua cobardia (ver Freedom to Copy...).
Como para o melhor, para denunciar, para chamar atenção, para alterar situações. Para nos acordar. Faltam muitos blogues por aí, que não sejam proibidos, nem "oficiais" e que possam dizer a Verdade, sem medo!


Editora Centro Atlântico, 2007 excerto em pdf
fonte blogue B20B, de Mónica André

Vivam as bibliotecas vivas.

quarta-feira, 11 de julho de 2007

inserir a casa de camilo no WikiMapia !



Preciso que todos confirmem a selecção geográfica que fiz no novo serviço mashup do Google Maps: WikiMapia.

Uma wiki em que os utilizadores confirmam as localizações geográficas que a comunidade insere.
Mais um contributo para a Wiki Camilo 2.0
Por favor, aprovem !
Vivam as bibliotecas vivas.

chema madoz

fotografia Chema Madoz

Chema Madoz, fotógrafo espanhol, com muitos bibliotecários fãs em Portugal, representado em colecções particulares e nalguns importantes museus.
Os livros fotografados são os meus preferidos, mas não estão na exposição no Porto.

Galeria 111

Porto
até 28 de Julho

galeria virtual

terça-feira, 10 de julho de 2007

Blackle


Quando o monitor está todo branco (uma página do Word, por exemplo), o computador consome cerca de 74 watts. Quando está todo preto, utiliza, em média, 59 watts. Partindo deste princípio, há alguns meses atrás, Mark Ontkush escreveu um post, no seu blogue, sobre a economia que poderia ser feita se a página do Google possuísse um fundo preto em vez de branco. Levando em conta a altíssima popularidade do sítio, seriam economizados, segundo os cálculos de Mark, cerca de 750 megawatts/hora por ano. Em resposta ao post, o Google criou uma versão toda escura do seu search engine chamada Blackle.com http://blackle.com/, que funciona exactamente igual à versão original mas consome menos energia.

fonte: blogue elcoIron, autor Mark Ontkush

Vivam as bibliotecas vivas!

segunda-feira, 9 de julho de 2007

Água, Cão, Cavalo, Cabeça


Gonçalo M. Tavares recebe hoje o prémio, em S.Miguel de Seide. O livro de contos intitula-se "Água, Cão, Cavalo, Cabeça". Camilo Castelo Branco, que dá nome ao prémio, gostou do título.
O Cavalo parou junto à porta da casa de Seide, o Cão tossiu. Estava tísico. Desceu as escadas, abanou a Cabeça e disse:
- não voltes mais aqui sem trazer o envelope. Tanto espero e sofro!
O Cavalo afastou-se, olhou em frente e viu-me. Mergulhou em si mesmo e encontrou a Água em que se vai tornar, dentro do papel do envelope.


”Um envelope individual

O exame electroencefalográfico tem doze registos que podem ser mono ou bipolares. Os exames captam os estímulos eléctricos de cada uma das áreas do cérebro; depois tiram-se conclusões.
Em repouso, o ritmo eléctrico do cérebro é diferente.

É necessário acreditar na verdade e não acreditar na mentira.
Uma escritora utiliza esta expressão: ficar individual. Uma pessoa que numa conversa, de repente, fica individual, é alguém que entra em si próprio, como se cada um fosse dois e pudesse o seu 2° mergulhar no primeiro e fechar-se.
Existem momentos em que somos sociais, disponíveis; e existem momentos em que somos individuais.
No café detestam que eu leve livros e os leia, e que escreva. Aceitam e gostam de alguém que leva um jornal e lê durante horas, sentado. É uma questão de não se sentirem estúpidos, mas são estúpidos.
No fundo era apenas para contar a história de alguém que tinha um electroencefalograma para levantar num laboratório, mas morreu às duas horas da tarde, e o exame só estava pronto às três horas da tarde. Morreu de um ataque que vem de dentro da cabeça, mas os médicos têm outros termos. E o resultado do exame ficou anos no laboratório porque não foi levantado e no laboratório não são obrigados a distinguir quem morre de quem se atrasa ou se esquece.
Na organização de um dos anos posteriores, esse exame foi rasgado e deitado ao lixo, sem sequer ser aberto.

O exame electroencefalográfico, já o disse no início, tem doze registos, registos que podem ser mono ou bipolares. Os exames captam os estímulos eléctricos de cada uma das áreas do cérebro e depois tiram-se conclusões.
Naquele caso a conclusão era que o cérebro estava bem. Tanto em esforço como em repouso. E doze registos são sempre doze registos, não é um só.”

Gonçalo M. Tavares

In Água, Cão, Cavalo, Cabeça, Caminho, 2006

O conto foi retirado do blogue Aspirina B, post de autoria de Fernando Venâncio.

ver também

Vivam as bibliotecas vivas!

quinta-feira, 5 de julho de 2007

adrian&pandora



Surgiu recentemente, na blogosfera, o blogue Adrian&pandora: adolescentes e jovens adultos em bibliotecas públicas, editado pelo nosso colega Gaspar Matos, das Bibliotecas Municipais de Oeiras, também colaborador no blogue Oeiras a Ler.
No Introito afirma, e passo a citar:

"Recordam-se de Adrian Mole e Pandora Braithwaite? Pois é, a relação entre eles faz lembrar a mesma entre adolescentes e as bibliotecas públicas. Por assim ser, aqui começo este espaço de troca de ideias, experiências, estratégias, notícias, estudos, sondagens e o que mais houver sobre o assunto. Um contributo para amenizar as "growing pains", deles e nossas! Não há manual de estilo, mas tentarei imprimir algum estilo ao manual. :-) 'Bora lá!"

Bem vindo!
Vivam as bibliotecas vivas.

quarta-feira, 4 de julho de 2007

museus na web


Encontro-me durante alguns dias desta semana, no Museu Soares dos Reis, no Porto, numa iniciativa do Instituto Português de Museus, a reflectir sobre a concepção de sítios Web para estas instituições. Não sou a única participante com formação na área da Documentação e Informação, mas sou a única sem formação em Museologia. Portanto sinto-me à vontade para afirmar que os nossos museus e seus gestores estão um pouco atrasados no tempo. O mesmo se aplica ao mundo de algumas bibliotecas, mas a realidade dos museus é mais assustadora.
O conceito de sítios web de museus, que ouvi defender, é que estes devem ser o espelho da instituição, uma representação, uma montra, e no meu entender esta é uma visão muito redutora do sítio web, não permitindo realizar mais do que os espaços físicos dos museus já oferecem. Quanto às novas tecnologias Web 2.0, nunca ouviram falar. Creative Commons? RSS? Wikis? Web semântica? Colecções virtuais? Second Life? Social tagging?
O sítio web, que o IPM, propõe como modelo é o do Museu Nacional de Arqueologia, criado em 2002 e alvo de um prémio internacional.
O que eu proponho para visita virtual :
San Francisco Museum of Modern Art (podcasts, Rss, etc.)
Monticello (casa e quinta do presidente Jefferson) (animações 3D, passeios virtuais, vídeos, etc)
Minnesota Historical Society ( loja virtual)
Science Buzz - Museum Minnesota Community (blogue, intervenção da comunidade)
e claro, apesar de todas as polémicas, o Museu Berardo (vídeos, notícias)



Vivam as bibliotecas e museus vivos!

terça-feira, 3 de julho de 2007

we've been everywhere : 100 anos da revista american libraries





Em 3 minutos, podes ver 100 anos de história da revista oficial da American Library Association, vídeo apresentado na conferência anual ALA, na semana passada em Washington. Também é possível cantar e dançar com os bibliotecários.
fonte : página da revista American Libraries
Vivam as bibliotecas vivas.

segunda-feira, 2 de julho de 2007

photosynth, brevemente



(demo apresentado pelo arquitecto Blaise Aguera y Arcas, TED)
Apresentação da tecnologia Photosynth (baseado na tecnologia Seadragon). Com imensas potencialidades : zooms fantásticos, leitura de mapas de um pormenor nunca imaginado, as imagens panorâmicas, etc.
Ver, aos 4 min., o que é possível fazer na rede social, a partir das fotografias disponibilizadas por todos aqueles que depositam imagens no Flickr, e agrupando-as, através das tags (Web semântica) esta tecnologia cria espaços multidimensionais 3D, zoom e diversos tipos de navegação. Brilhante!
fonte blogue Panlibus, TED
Vivam bibliotecas vivas!

sexta-feira, 29 de junho de 2007

map of online communities


"Onde vives na 2.0? Frequento o blogipelago, mas vivo afundada no mar da cultura ..."
Não usar o mapa para navegação.
fonte: Strange maps
Vivam as bibliotecas vivas.

quinta-feira, 28 de junho de 2007

WorldCat



WorldCat.org é mais uma funcionalidade do software social, dentro do género do LibraryThing. Permite criar listas pessoais de documentos (livros, cd-audio, DVD, links, etc.) que podem ser partilhadas. Podem ser listas com objectivos profissionais, recreativos, do que se pretende ler, ouvir ou ver. Cada utilizador decide se a sua lista é privada ou pública. O facto de tornar pública permite que outros utilizadores do WorldCat possam consultar ou até copiar as referências bibliográficas. Pelo que percebi podemos exportar referências bibliográficas para textos, artigos, trabalhos pessoais, mas só para softwares EndNote e RefWorks.

Recomendação : Librarians: Put your library in WorldCat, só há vantagens!


Vivam as bibliotecas vivas!

quarta-feira, 27 de junho de 2007

BookLoversWiki


BookLoversWiki -Princeton Public Library, mais uma wiki desenvolvida no software pbwiki.com.
A Biblioteca Pública de Princeton desenvolveu esta wiki para acompanhar as actividades do clube da leitura de Verão dos Book Lovers, em 2006, em colaboração com todos os participantes do clube que contribuíram com recensões dos livros lidos e outros textos. Na home page da biblioteca já está anunciada a continuação do clube e da wiki. Vale a pena observar o catálogo bibliográfico e reconhecer mecanismos da Web 2.0 (possibilidade de fazer um resumo do livro, possibilidade de avaliar o interesse do livro, etc.)
Vivam as bibliotecas vivas.

terça-feira, 26 de junho de 2007

bigwig social software showcase


A BIGWIG Social Software Showcase, uma wiki para debater softwares sociais utilizados pelos bibliotecários, criada para a conferência anual ALA 2007, e um local para consultar as apresentações de investigadores e bibliotecários sobre estas novas tecnologias sociais, apresentados na conferência.

Quer aprender sobre
Twitter com David Free (parte I)
Twitter com David Lee King (parte II)

ver BIGWIG Twitter
Vivam as bibliotecas vivas.

segunda-feira, 25 de junho de 2007

wiki camilo 2.0


Estou neste momento a trabalhar no projecto Camilo 2.0, depois do descarregamento do software Media Wiki, no servidor da Casa Museu. Na imagem, vemos uma estrutura da base de dados original, que vou agora estruturar criando categorias e artigos, e numa segunda fase criar os conteúdos iniciais.
Meredith Farkas, no seu trabalho como evangelizadora destas novas tecnologias, propõe-nos uma iniciação a este novo ambiente (ver o slideshare). No ano passado, construiu uma wiki de apoio ao Ala 2006 New Orleans Wiki, muito comentada e utilizada, um espaço não oficial deste mega congresso, assim como o Ala 2005 Chicago, e muitos outros projectos de wikis. Criou, gere, e desenvolve, a par de muitos outros colaboradores, a
Library Success: A Best Practices Wiki.
Vamos trabalhar para que a Wiki Camilo 2.0 possa ser citada e ter lá um link como um exemplo de boas práticas 2.0 !
Quem é Meredith ? também está na wiki!

sexta-feira, 22 de junho de 2007

2007 ALA annual conference


Começou ontem, em Washington, a conferência anual da American Library Association. O maior congresso na área LIS, aguardam-se cerca de 25.000 profissionais, bibliotecários, escritores, professores, editores, amigos das bibliotecas, etc. Vão realizar-se cerca de 2.000 encontros, grupos de discussão, etc. Os expositores, entre livros, tecnologias, vídeos, etc, serão 950. Os bibliotecários, nos blogues e no fórum Publib falam de excitação, está a chegar o dia...
Falar de tema central é um exagero, porque tudo é debatido, desde a literacia, à censura, às genealogias e histórias de famílias, entre centenas de temas. Mas o
tema na moda é o fenómeno 2.0 e a nova geração de bibliotecas. Um dos evangelistas da Web 2.0 palestrante é Stephen Abrams (aqui o programa a que vai assistir no ALA). Muitos ainda vão falar durante o fim de semana, mas no Slideshare já podemos consultar slides de conferências, como os de Meredith Farkas (ver aqui o programa a que vai assistir no ALA).

Tales from Outside of Public Libraries

Building Grassroots Think Tanks with Social Software




Vivam as bibliotecas vivas !

quinta-feira, 21 de junho de 2007

webware 2007

Realizou-se mais um concurso Webware 2007, que elegeu 100 produtos da tecnologia Web 2.0, e por votação do público, comunidade da Webware, durante Maio e Junho, elegeram as 3 melhores aplicações, em 10 categorias. Algumas destas são por nós muito conhecidas e utilizadas, outras um pouco ainda desconhecidas, por exemplo a aplicação Gaia online (comunidade de jogos, com animações manga, discussões de video-jogos, base de dados de ligações e uma galeria de arte), Bittorent (é um protocolo que permite aos utilizadores fazerem download de arquivos indexados em websites).

O 1º, 2º e 3º prémio aparecem por ordem:

Browsing: Firefox, Opera, Internet Explorer 7
Comunicações: Gmail, Trillian, Windows Live Messenger
Comunidade: Gaia, Bebo, MySpace
Data: Google, Bittorrent, Pando
Entretenimento: Stardoll, Desktop Tower Defense, Newgrounds
Media: Youtube, Flickr, Fotki
Mobile: Gmail Mobile, Google Maps Mobile, Yahoo OneSearch
Produtividade e Comércio: Ebay, Amazon, Paypal
Publicação: Wordpress, Adobe Flash, Drupal
Referência: Wikipedia, Google Maps, Answers.com

fonte Webware e Webtuga.com

Vivam as bibliotecas vivas!

quarta-feira, 20 de junho de 2007

lembram-se da biblioteca municipal de muskiz ?

Quando estive em Santiago, nas 10ª jornadas, conheci Fernando Juárez, responsável pela Biblioteca Municipal de Muskiz (País Basco), que com as ferramentas e tecnologias 2.0 transformou a sua biblioteca num exemplo vivo 2.0 a seguir.
Apresenta outra novidade:
a extensão Opensearchfox que possibilita chegar a um robot de busca da web no navegador Firefox. Utiliza esta facilidade gratuita para facilitar o acesso ao catálogo bibliográfico do Sistema Nacional de Bibliotecas de Euskadi (ao qual pertence a B.M. Muskiz) de qualquer sítio web, sem ser necessário visitar a página da biblioteca.
http://www.mozilla-europe.org/es/products/firefox/

http://www.muskiz.com/b2/firefoxbilaketa.html

Vivam as bibliotecas vivas!

terça-feira, 19 de junho de 2007

perry branch library in gilbert (Arizona, EUA)


Entre Estantes já tinha levantado a questão, que tem sido muito comentada pelos bibliotecários norte americanos, sobre a não utilização da Classificação Decimal Dewey para arrumação dos documentos na biblioteca de Perry Branch Library in Gilbert - Maricopa County Library District (Arizona). Tenho acompanhado, também, a discussão no fórum Publib, onde os bibliotecários debateram imenso esta solução. Compararam os sistemas de arrumação de livros das livrarias e das mega livrarias com os das bibliotecas, e tomaram-se posições radicais, uns contra a "morte da CDD" e outros a favor de sistemas abertos amigáveis próximos do utilizador.
O que a biblioteca Perry Branch adoptou foi o sistema de cabeçalhos BISAC Subject Headings List (Book Industry Study Group, Inc.). Esta lista de termos foi criada e é desenvolvida por um grupo de profissionais ligados à indústria do livro (editores, bibliotecários, produtores, etc.). São cabeçalhos de assunto muito próximos do utilizador, usados habitualmente nas livrarias, que possuem sub-classes de assunto. A lista pode ser incorporada na bases de dados dos sistemas locais, basta solicitar uma licença para o download.
Vivam as bibliotecas vivas.

segunda-feira, 18 de junho de 2007

estratégias de comunicação: blogues e bibliotecas

Pela 1ª vez numa biblioteca, em Portugal!

Hoje às 16h30
Local: sala de leitura da biblioteca do ISCA-UA

Intervenientes:
Ana Bela Dias - Serviço de relações externas da UA
Diana Silva - Serviço de difusão da informação dos SDUA
Maria do Céu Vieira - Biblioteca do ISCA-UA
Maria Manuel Borges - Faculdade de Letras da UC
Pedro Príncipe - Biblioteca do ISCA-UA
Biblioteca do IPP – a confirmar

Objectivos:
Partilhar experiências, saberes, ouvir testemunhos e levantar questões relativas ao tema;
Apresentar o blogue da Biblioteca do ISCA-UA – “
Intangível”;
Apresentar o estudo “Perfil de Blogues Portugueses” na área das Ciências da Informação;

Mote para a Conversa:
A Web como estratégia de comunicação, oferecendo serviços e recursos sempre actualizados e de interacção com o utilizador, criando uma participação em rede e gerando uma nova atitude por parte dos profissionais de informação.
A Web como princípio para compartilhar informação, promover melhorias contínuas dos serviços e obter confiança por parte do utilizador – interacção utilizador/biblioteca.
Como devem as bibliotecas comunicar com os utilizadores? Falamos de marketing relacional? Como se pode colocar em prática? Marketing e estratégias de comunicação … são a mesma coisa?
São os blogues uma estratégia de comunicação? Como utilizar os blogues para promover os serviços da Biblioteca?

fontes: Biblioteca da Universidade de Aveiro
Rato de Biblioteca
intangível

Começa a discutir-se e a reflectir-se as questões trazidas pelas tecnologias Web 2.0, e os contributos positivos que trazem às bibliotecas. Os bloguistas são pioneiros nestas aproximações e aqui observamos mais uma demonstração de como as iniciativas pessoais dos bibliotecários nas dinâmicas dos blogues, são uma mais valia para para a inserção desta filosofia nos seus locais de trabalho.
Vivam as bibliotecas vivas !

sexta-feira, 15 de junho de 2007

la casa encendida numa ilha na second life

A famosa Casa Encendida da Obra Social da Caixa de Madrid promove acções culturais, sociais e educativas. Para melhor divulgação das suas actividades criaram, no sítio web, uma versão virtual da Casa.
La isla de La Casa Encendida, em Second Life, permite aos visitantes entrarem e criarem uma personagem, passearem pelos jardins, pela casa museu, pelos auditórios, assistirem a concertos e espectáculos, participarem nas salas de aulas, etc.
Nos jardins virtuais pode ler-se micro poemas da madrilena Ajo.
É melhor entrar, descarregar a instalação Second Life, criar uma conta e ...boa viagem.
Vivam as bibliotecas vivas.

quinta-feira, 14 de junho de 2007

second life



Os avatares assistem a um evento virtual que é um vídeo gravado ao vivo, numa conferência, de um evento da vida real!
Vivam as bibliotecas vivas !

quarta-feira, 13 de junho de 2007

o dom da generosidade


Catálogo da Biblioteca Camiliana - da Faculdade de Letras da Universidade do Porto, organizado pelo José F. Meirinhos, que nos narra a história da doação de 1ªs e 2ªs edições de obras de Camilo Castelo Branco à Biblioteca, fruto do "dom da generosidade" de uma casal de médicos portuenses que ao longo de uma vida foram adquirindo os livros que deram origem à Camiliana.
A descrição bibliográfica das 133 obras foi realizada pelos bibliotecários João Leite, Isabel Pereira Leite, e Maria Antónia Arroio.
Vivam as bibliotecas vivas.

terça-feira, 12 de junho de 2007

biBLOGteca, blogue de associação profissional


biBLOGteca, outro blogue de uma associação profissional, ASNABI - Associación Navarra de Bibliotecarios, em Espanha. Está alojado no sítio web da associação e foi criado para ser um mecanismo de comunicação dos associados. Sem dúvida, que é o meio mais rápido de elaborar e difundir informações.

Nas 10ªs jornadas Espanolas de Documentación - FESABID, na mesa redonda sobre blogues, esta associação apresentou-se, pela voz de Asun Maestro, uma das colaboradoras. Asun apresentou-se como "bibliotecária da velha escola" que percebeu que tinha que juntar-se às novas tecnologias para alterar o trajecto da associação. Vitalizou-a.

Vivam as bibliotecas vivas e os seus bibliotecários!

segunda-feira, 11 de junho de 2007

posts premiados no SEDIC - Blog


O SEDIC- Blog (Asociación Española de Documentación e Información.) fez recentemente 1 ano de vida e está de parabéns. Elegeu os 2 melhores posts desta temporada :

El árbol, el alcalde y la ¿biblioteca? autor Consuelo Sánchez Condés

To Thomas, with our regards autor: secretaria do SEDIC

Este blogue é um bom exemplo de como uma associação de profissionais da documentação pode trabalhar em favor dos seus associados, dando-lhes visibilidade, trazendo à discussão temas e conteúdos novos, informando os associados das suas actividades (a custo zero) e permitindo a participação de qualquer cidadão, através dos comentários aos posts que a equipa do blogue vai publicando. Neste momento é um dos melhores blogues da blogosfera LIS espanhola. Conquistou os seus associados e todos os outros das outras associações, incluíndo os portugueses. Será que a BAD não estará atenta?
Vivam as bibliotecas vivas.

sexta-feira, 8 de junho de 2007

sítios web de portugal institucional

Na página do sítio web Portugal Institucional encontramos um placard com links para tudo o que existe no país, acesso às páginas Web de instituições, sociedades comerciais, partidos políticos, associações, páginas sobre escritores, etc. Só clicar e guardar para quando precisarmos.
ver aqui

quarta-feira, 6 de junho de 2007

portal culture.fr



O portal do Ministério da Cultura francês Culture.fr, última versão de finais de Abril, propõe uma plataforma com 14 bases documentais, com possibilidade de pesquisa através de um meta buscador, no campo "Collections", abrangendo várias temáticas: escultura, arquitectura, artes, arqueologia, museus, literatura, etc. Permite ainda uma pesquisa por regiões, através dos sub-portais regionais, para acedermos ao conhecimento das novidades e acontecimentos culturais por toda a França. Permite navegar em bibliotecas digitais, arquivos, com possibilidade de visualizar 1 milhão de imagens (fotografias, postais, quadros, etc.) provenientes da rede de Museus Nacionais e Arquivos.
Prometem que, em Setembro de 2007, terão 15 milhões de dados, integrando mais 17 novos fundos documentais (7 arquivos, 3 museus, 1 fundo de etnologia).
Vivam as bibliotecas vivas.

terça-feira, 5 de junho de 2007

publicações recentes

Library Philosophy and Practice, Ano 2007
revista electrónica que publica artigos peer-reviewed que exploram a conexão entre a prática das biblioteca e a teoria. Os artigos incluem últimas investigações, as teorias emergentes da Ciência da Informação, práticas de bibliotecas, os relatórios de procedimentos de bibliotecas, métodos e projectos bem sucedidos, inovadores, ou experimentais.
destaco o artigo:

Jennifer Lang (Electronic Resources Cataloger, Princeton University Library, New Jersey)

“Have You Searched Google Yet?” Using Google as a Discovery Tool for Cataloging


Cites & Insights, Mid-June 2007, nº 7, vol. 7.
editor Walt Crawford (editor do blogue Walt and Random)
em
pdf
para ler antes de 21 de Junho 2007 ALA Annual Conference.
Vivam as bibliotecas vivas

segunda-feira, 4 de junho de 2007

libworld


O blogue Infobib (de) fornece um portal sobre a blogosfera Lis - libworld, panorâmica sobre biblogosfera de vários países: França, Espanha, Brasil, Hungria, Suécia, Noruega, Dinamarca, Singapura, Irão, Austrália, e brevemente Porto Rico. Os estudos foram organizados por editores de blogues desta área e originais desses países. Lá está o Moreno Barros a traçar o perfil da biblogosfera brasileira, a Gamoia da espanhola, etc.
Este é um excelente trabalho corporativo e de disponibilização de informação. Parabéns e aprendamos todos com estas atitudes.
Vivam as bibliotecas vivas.