wiki camilo 2.0

de Wikimedia Commons

Estou neste momento a trabalhar no projecto Camilo 2.0, depois do descarregamento do software Media Wiki, no servidor da Casa Museu. Na imagem, vemos uma estrutura da base de dados original, que vou agora estruturar criando categorias e artigos, e numa segunda fase criar os conteúdos iniciais.
Meredith Farkas, no seu trabalho como evangelizadora destas novas tecnologias, propõe-nos uma iniciação a este novo ambiente (ver o slideshare). No ano passado, construiu uma wiki de apoio ao Ala 2006 New Orleans Wiki, muito comentada e utilizada, um espaço não oficial deste mega congresso, assim como o Ala 2005 Chicago, e muitos outros projectos de wikis. Criou, gere, e desenvolve, a par de muitos outros colaboradores, a Library Success: A Best Practices Wiki.
Vamos trabalhar para que a Wiki Camilo 2.0 possa ser citada e ter lá um link como um exemplo de boas práticas 2.0 !

Quem é Meredith ? também está na wiki!

2007 ALA annual conference

Começou ontem, em Washington, a conferência anual da American Library Association. O maior congresso na área LIS, aguardam-se cerca de 25.000 profissionais, bibliotecários, escritores, professores, editores, amigos das bibliotecas, etc. Vão realizar-se cerca de 2.000 encontros, grupos de discussão, etc. Os expositores, entre livros, tecnologias, vídeos, etc, serão 950. Os bibliotecários, nos blogues e no fórum Publib falam de excitação, está a chegar o dia...
Falar de tema central é um exagero, porque tudo é debatido, desde a literacia, à censura, às genealogias e histórias de famílias, entre centenas de temas. Mas o tema na moda é o fenómeno 2.0 e a nova geração de bibliotecas. Um dos evangelistas da Web 2.0 palestrante é Stephen Abrams (aqui o programa a que vai assistir no ALA). Muitos ainda vão falar durante o fim de semana, mas no Slideshare já podemos consultar slides de conferências, como os de Meredith Farkas (ver aqui o programa a que vai assistir no ALA).

Tales from Outside of Public Libraries

Building Grassroots Think Tanks with Social Software

Vivam as bibliotecas vivas !

webware 2007

Realizou-se mais um concurso Webware 2007, que elegeu 100 produtos da tecnologia Web 2.0, e por votação do público, comunidade da Webware, durante Maio e Junho, elegeram as 3 melhores aplicações, em 10 categorias. Algumas destas são por nós muito conhecidas e utilizadas, outras um pouco ainda desconhecidas, por exemplo a aplicação Gaia online (comunidade de jogos, com animações manga, discussões de video-jogos, base de dados de ligações e uma galeria de arte), Bittorent (é um protocolo que permite aos utilizadores fazerem download de arquivos indexados em websites).

O 1º, 2º e 3º prémio aparecem por ordem:

Browsing: Firefox, Opera, Internet Explorer 7
Comunicações: Gmail, Trillian, Windows Live Messenger
Comunidade: Gaia, Bebo, MySpace
Data: Google, Bittorrent, Pando
Entretenimento: Stardoll, Desktop Tower Defense, Newgrounds
Media: Youtube, Flickr, Fotki
Mobile: Gmail Mobile, Google Maps Mobile, Yahoo OneSearch
Produtividade e Comércio: Ebay, Amazon, Paypal
Publicação: Wordpress, Adobe Flash, Drupal
Referência: Wikipedia, Google Maps, Answers.com

fonte Webware e Webtuga.com

Vivam as bibliotecas vivas!

lembram-se da biblioteca municipal de muskiz ?

Quando estive em Santiago, nas 10ª jornadas, conheci Fernando Juárez, responsável pela Biblioteca Municipal de Muskiz (País Basco), que com as ferramentas e tecnologias 2.0 transformou a sua biblioteca num exemplo vivo 2.0 a seguir.
Apresenta outra novidade:
a extensão Opensearchfox que possibilita chegar a um robot de busca da web no navegador Firefox. Utiliza esta facilidade gratuita para facilitar o acesso ao catálogo bibliográfico do Sistema Nacional de Bibliotecas de Euskadi (ao qual pertence a B.M. Muskiz) de qualquer sítio web, sem ser necessário visitar a página da biblioteca.
http://www.mozilla-europe.org/es/products/firefox/

http://www.muskiz.com/b2/firefoxbilaketa.html

Vivam as bibliotecas vivas!

perry branch library in gilbert (Arizona, EUA)

Entre Estantes já tinha levantado a questão, que tem sido muito comentada pelos bibliotecários norte americanos, sobre a não utilização da Classificação Decimal Dewey para arrumação dos documentos na biblioteca de Perry Branch Library in Gilbert - Maricopa County Library District (Arizona). Tenho acompanhado, também, a discussão no fórum Publib, onde os bibliotecários debateram imenso esta solução. Compararam os sistemas de arrumação de livros das livrarias e das mega livrarias com os das bibliotecas, e tomaram-se posições radicais, uns contra a "morte da CDD" e outros a favor de sistemas abertos amigáveis próximos do utilizador.

O que a biblioteca Perry Branch adoptou foi o sistema de cabeçalhos BISAC Subject Headings List (Book Industry Study Group, Inc.). Esta lista de termos foi criada e é desenvolvida por um grupo de profissionais ligados à indústria do livro (editores, bibliotecários, produtores, etc.). São cabeçalhos de assunto muito próximos do utilizador, usados habitualmente nas livrarias, que possuem sub-classes de assunto. A lista pode ser incorporada na bases de dados dos sistemas locais, basta solicitar uma licença para o download.
Vivam as bibliotecas vivas.

estratégias de comunicação: blogues e bibliotecas

Pela 1ª vez numa biblioteca, em Portugal!

Hoje às 16h30
Local: sala de leitura da biblioteca do ISCA-UA

Intervenientes:
Ana Bela Dias - Serviço de relações externas da UA
Diana Silva - Serviço de difusão da informação dos SDUA
Maria do Céu Vieira - Biblioteca do ISCA-UA
Maria Manuel Borges - Faculdade de Letras da UC
Pedro Príncipe - Biblioteca do ISCA-UA
Biblioteca do IPP – a confirmar

Objectivos:
Partilhar experiências, saberes, ouvir testemunhos e levantar questões relativas ao tema;
Apresentar o blogue da Biblioteca do ISCA-UA – “Intangível”;
Apresentar o estudo “Perfil de Blogues Portugueses” na área das Ciências da Informação;

Mote para a Conversa:
A Web como estratégia de comunicação, oferecendo serviços e recursos sempre actualizados e de interacção com o utilizador, criando uma participação em rede e gerando uma nova atitude por parte dos profissionais de informação.
A Web como princípio para compartilhar informação, promover melhorias contínuas dos serviços e obter confiança por parte do utilizador – interacção utilizador/biblioteca.
Como devem as bibliotecas comunicar com os utilizadores? Falamos de marketing relacional? Como se pode colocar em prática? Marketing e estratégias de comunicação … são a mesma coisa?
São os blogues uma estratégia de comunicação? Como utilizar os blogues para promover os serviços da Biblioteca?

fontes: Biblioteca da Universidade de Aveiro
Rato de Biblioteca
intangível

Começa a discutir-se e a reflectir-se as questões trazidas pelas tecnologias Web 2.0, e os contributos positivos que trazem às bibliotecas. Os bloguistas são pioneiros nestas aproximações e aqui observamos mais uma demonstração de como as iniciativas pessoais dos bibliotecários nas dinâmicas dos blogues, são uma mais valia para para a inserção desta filosofia nos seus locais de trabalho.
Vivam as bibliotecas vivas !

la casa encendida numa ilha na second life

A famosa Casa Encendida da Obra Social da Caixa de Madrid promove acções culturais, sociais e educativas. Para melhor divulgação das suas actividades criaram, no sítio web, uma versão virtual da Casa.
La isla de La Casa Encendida, em Second Life, permite aos visitantes entrarem e criarem uma personagem, passearem pelos jardins, pela casa museu, pelos auditórios, assistirem a concertos e espectáculos, participarem nas salas de aulas, etc.

Nos jardins virtuais pode ler-se micro poemas da madrilena Ajo.
É melhor entrar, descarregar a instalação Second Life, criar uma conta e ...boa viagem.
Vivam as bibliotecas vivas.

second life

imagem blogue Panlibus

Os avatares assistem a um evento virtual que é um vídeo gravado ao vivo, numa conferência, de um evento da vida real!
Vivam as bibliotecas vivas !

o dom da generosidade

Catálogo da Biblioteca Camiliana - da Faculdade de Letras da Universidade do Porto, organizado pelo José F. Meirinhos, que nos narra a história da doação de 1ªs e 2ªs edições de obras de Camilo Castelo Branco à Biblioteca, fruto do "dom da generosidade" de uma casal de médicos portuenses que ao longo de uma vida foram adquirindo os livros que deram origem à Camiliana.
A descrição bibliográfica das 133 obras foi realizada pelos bibliotecários João Leite, Isabel Pereira Leite, e Maria Antónia Arroio.
Vivam as bibliotecas vivas.

biBLOGteca, blogue de associação profissional

biBLOGteca, outro blogue de uma associação profissional, ASNABI - Associación Navarra de Bibliotecarios, em Espanha. Está alojado no sítio web da associação e foi criado para ser um mecanismo de comunicação dos associados. Sem dúvida, que é o meio mais rápido de elaborar e difundir informações.

Nas 10ªs jornadas Espanolas de Documentación - FESABID, na mesa redonda sobre blogues, esta associação apresentou-se, pela voz de Asun Maestro, uma das colaboradoras. Asun apresentou-se como "bibliotecária da velha escola" que percebeu que tinha que juntar-se às novas tecnologias para alterar o trajecto da associação. Vitalizou-a.

Vivam as bibliotecas vivas e os seus bibliotecários!

posts premiados no SEDIC - Blog

O SEDIC- Blog (Asociación Española de Documentación e Información.) fez recentemente 1 ano de vida e está de parabéns. Elegeu os 2 melhores posts desta temporada :

El árbol, el alcalde y la ¿biblioteca? autor Consuelo Sánchez Condés

To Thomas, with our regards autor: secretaria do SEDIC

Este blogue é um bom exemplo de como uma associação de profissionais da documentação pode trabalhar em favor dos seus associados, dando-lhes visibilidade, trazendo à discussão temas e conteúdos novos, informando os associados das suas actividades (a custo zero) e permitindo a participação de qualquer cidadão, através dos comentários aos posts que a equipa do blogue vai publicando. Neste momento é um dos melhores blogues da blogosfera LIS espanhola. Conquistou os seus associados e todos os outros das outras associações, incluíndo os portugueses. Será que a BAD não estará atenta?
Vivam as bibliotecas vivas.

sítios web de portugal institucional

Na página do sítio web Portugal Institucional encontramos um placard com links para tudo o que existe no país, acesso às páginas Web de instituições, sociedades comerciais, partidos políticos, associações, páginas sobre escritores, etc. Só clicar e guardar para quando precisarmos.

ver aqui

portal culture.fr

O portal do Ministério da Cultura francês Culture.fr, última versão de finais de Abril, propõe uma plataforma com 14 bases documentais, com possibilidade de pesquisa através de um meta buscador, no campo "Collections", abrangendo várias temáticas: escultura, arquitectura, artes, arqueologia, museus, literatura, etc. Permite ainda uma pesquisa por regiões, através dos sub-portais regionais, para acedermos ao conhecimento das novidades e acontecimentos culturais por toda a França. Permite navegar em bibliotecas digitais, arquivos, com possibilidade de visualizar 1 milhão de imagens (fotografias, postais, quadros, etc.) provenientes da rede de Museus Nacionais e Arquivos.
Prometem que, em Setembro de 2007, terão 15 milhões de dados, integrando mais 17 novos fundos documentais (7 arquivos, 3 museus, 1 fundo de etnologia).
Vivam as bibliotecas vivas.

publicações recentes

Library Philosophy and Practice, Ano 2007

revista electrónica que publica artigos peer-reviewed que exploram a conexão entre a prática das biblioteca e a teoria. Os artigos incluem últimas investigações, as teorias emergentes da Ciência da Informação, práticas de bibliotecas, os relatórios de procedimentos de bibliotecas, métodos e projectos bem sucedidos, inovadores, ou experimentais.

destaco o artigo:

Jennifer Lang (Electronic Resources Cataloger, Princeton University Library, New Jersey)

“Have You Searched Google Yet?” Using Google as a Discovery Tool for Cataloging

Cites & Insights, Mid-June 2007, nº 7, vol. 7.
editor Walt Crawford (editor do blogue Walt and Random)
em pdf
para ler antes de 21 de Junho 2007 ALA Annual Conference.
Vivam as bibliotecas vivas

libworld

O blogue Infobib (de) fornece um portal sobre a blogosfera Lis - libworld, panorâmica sobre biblogosfera de vários países: França, Espanha, Brasil, Hungria, Suécia, Noruega, Dinamarca, Singapura, Irão, Austrália, e brevemente Porto Rico. Os estudos foram organizados por editores de blogues desta área e originais desses países. Lá está o Moreno Barros a traçar o perfil da biblogosfera brasileira, a Gamoia da espanhola, etc.
Este é um excelente trabalho corporativo e de disponibilização de informação. Parabéns e aprendamos todos com estas atitudes.
Vivam as bibliotecas vivas.

métricas de qualidade para blogues

apresentado no III Encontro de Ciências e Tecnologias da Documentação e Informação "Web 2.0 na Ciência da Informação"

Web 2.0 : hoje estamos todos no ctdi2007

do blogue O Bibliotecário 2.0

caracterização dos blogs bad & lis portugueses

Amanhã, no ctdi2007, Pedro Príncipe apresentará uma comunicação "Caracterização dos blogs bad & lis portugueses". É o primeiro estudo que surge sobre a blogosfera portuguesa na área bad & lis (terminologia do autor).
Será interessante saber também porque utiliza esta terminologia e não outra.
Conhecendo já o Pedro Príncipe, do Rato de Biblioteca, teremos, sem dúvida, uma excelente síntese e caracterização!
Relativamente a Espanha, podemos encontrar uma introdução à biblioblogosfera feita pelos colaboradores do blogue do SEDIC, que recomendo.
artigo - Blogs de Biblioteconomía y Documentación en España - Becerril González, Virginia and Butera Fajardo, María Jesús and Escudero Galán, Nuria and Prieto Castro, Elisa and Rodríguez Yunta, Luis and Igualador Osoro, Julio (2006)
Vivam as bibliotecas vivas.

profissão : intelectual autonomy evangelist : Fabiano Caruso

Acabei de ler no blogue de Fabiano Caruso, com o título homónimo que, no CTDI 2007, irá fazer uma apresentação com o título "Aplicação de Blogues para Comunidades de Pesquisa e Projectos, e o papel do Bibliotecário na formação, orientação e participação destas". (tele conferência) Os tópicos que abordará são: a tipologia de aplicações para blogues, o papel dos agentes participativos, características de cada aplicação de blogues, a estratégia do consultor informacional - ponto de vista dos bibliotecários tradicionais, um modelo para gestão da inteligência colectiva e conceitos emergentes relacionados.

Penso que deverá ser uma grande aula que aguardo impacientemente.

Destaco os excelentes links na página de Fabiano Caruso Ligações
Vivam as bibliotecas vivas.

profissão : technology evangelist : Richard Wallis

Richard Wallis, technology evangelist, na empresa Talis, estará presente, via tele conferência, no III encontro CTDI "Web 2.0 na Ciência da Informação", no dia 29 Maio em Vila do Conde, falando sobre "Web 2.0-Library 2.0: the fundamentals are changing". Será um privilégio ouvi-lo, e intervirá logo após a minha singela comunicação sobre metrias para blogues.
Fica aqui um vídeo com R.W. sobre a plataforma APIs e sua utilização :

ver blogue Panlibus

Neste encontro irão intervir alunos e professores de CTDI, as estrelas internacionais Sheila Webber, Fabiano Caruso e Richard Wallis, e os meus queridos colegas da blogosfera : Júlio Anjos, Paulo Sousa, Pedro Príncipe, Bruno Duarte Eiras, António Navarro, Maria José Amândio, Adalberto Barreto e Maria Clara Assunção, também estrelas nacionais.
Deles darei notícias para a semana.
Vivam as bibliotecas vivas.

gerações, crónica de O Papalagui

fotografia por Nuno Marçal, 2007

O Papalagui é o blogue do Nuno Marçal, viajante com livros na arca dos sonhos, conhecida por a bibliomóvel, que calcorreia as terras de Castelo Branco, na Beira Interior. Neste blogue, assim como nesta crónica, ouvimos falar de um Portugal de gerações juntas a aprender o valor da leitura e dos livros. Ainda há muito trabalho para fazer a nível da leitura. Neste tarefa Nuno Marçal fica igualmente a ganhar, assim como os seus utilizadores. Obrigada pelo teu genuíno testemunho e que seja útil para os responsáveis do plano nacional da leitura perceberem a realidade que têm também que enfrentar.

"Num tempo em constante devir, em que os mais novos desistiram de ouvir e falar com os mais velhos e sábios, a Bibliomóvel tem sido um ponto de encontro de gerações.
Foi agradável assistir à reunião de três gerações representadas por Avó, Mãe e Filha conquistando.
Sentadas num vão de escadas de uma casa abandonada pelas gentes e pelo tempo, Mãe e Filha falam sobre a “Vida” tema invariavelmente frequente nas conversas de todos os dias.
Um grupo de numa animada conversa em que o tema era os livros e a leitura.
À chegada da Bibliomóvel estão sentados num velho banco de pedra os “habituais” que versam sobre o tempo, meteorológico e cronológico, ainda pouco habituados a uma presença estranha, procuram no olhar e nos gestos sinais de confiança que a pouco e pouco se vai crianças aproxima-se e um pouco a medo vai entrando na Bibliomóvel, explorando os seus recursos, delineando estratégias de prazer em redor de livros, revistas e computadores.
Uma rapariga aproxima-se das duas senhoras sentadas, Mãe e Avó respectivamente, exibindo os livros que tão criteriosamente tinha escolhido. A partir desse momento a “Vida” deixa de ser tema de conversa e transforma-se numa improvisada sessão de “contadores de estórias”, em que os papéis se invertem. A Avó não sabe ler, mas diz: “ se os livros fossem tão bonitos como são agora…”. Na época o trabalho era muito e as bocas para alimentar também e a necessidade de ajudar levou-a a abandonar escola.
Mãe e Avó são agora duas crianças embevecidas suspensas na magia de uma história contada pelo olhar de uma criança. O título é apropriado “Avós” de Chema Heras e Rosa Osuna.
No grupo dos “habituais” as revistas de caça e pesca são avidamente folheadas e aos poucos a desconfiança inicial é quebrada, e as palavras vão fluindo…
No seio deste grupo um membro destaca-se pelo olhar melancólico com que passa pela revista de pesca. Por instantes regressa ao quotidiano duro de uma Campanha do Atum nos mares do Algarve, a que dedicou grande parte da sua vida mas da qual teve de desistir, vergado pelo peso da idade e pelas agruras da vida em alto mar, regressou a sua terra natal sozinho e da qual apenas guarda memórias frias e distantes.
O manancial de histórias de vida vai assim fluindo ao ritmo da ribeira que ao lado corre desmesuradamente e que sem barragem para a conter se irá perder."

O Papalagui
ver http://opapalagui.blogspot.com/

Vivam as bibliotecas vivas.

Água, Cão, Cavalo, Cabeça

prémio de conto Camilo Castelo Branco 2006



Gonçalo M. Tavares

«Três cabides: um para pendurar o casaco, outro para pendurar uma corda já com o nó de enforcado. Outro cabide ainda: o chapéu.
Não podes ter o conhecimento integral das coisas.
Fumei um cigarro, uma t-shirt branca, a barba por fazer. Atravesso a rua já encasacado. Frio brutal. Pessoas de um lado para o outro a fazerem compras e no meio do passeio um rapaz de tronco nu, no meio deste frio brutal, de joelhos, com o tronco esticado e a cabeça baixa e a mão igual a um cabide, dirigida para a frente e para cima, aberta, a pedir.»
Gonçalo M. Tavares
In Água, cão, cavalo, cabeça
Caminho, 2006

Vivam as bibliotecas vivas.

Eduserv symposium virtual worlds, real learning

Um grande evento sobre second life, decorreu a 10 de Maio 2007, em Londres : the Eduserv Foundation Symposium 2007, que explorou as várias vertentes deste novo conceito da Web 2.0
ver blogue eFoundations
uma das apresentações por Roo Reynolds "IBM's use of virtual worlds "



fonte : blogue Information Literacy Weblog de Stuart Boon e Sheila Webber

Sheila Webber - estará presente, por tele conferência, no ctdi2007, 29 de Maio em Vila do Conde, e apresentará a conferência "Blogging in the LIS teaching and learning".

Vivam as bibliotecas vivas.

web semântica, Richard Benjamins

10ªas Jornadas Espanolas de Documentación Fesabid, Santiago de Compostela
10 Maio 2007, Mesa redonda El futuro de los buscadores: Nuevas tendencias en recuperación de Información
Moderador Isidro Aguillo

Durante as 10ªas Jornadas Espanolas de Documentación, estive presente na mesa redonda "El futuro de los buscadores: nuevas tendencias en recuperación de Información", moderado por Isidro Aguillo e com interessantes participações:

A primeira comunicação desta mesa foi por Richard Benjamins, director da empresa iSOCO, intitulada "El futuro de los buscadores: nuevas tendencias en recuperación de información". Para além de ter dito algumas ideias a recuperar (motores inteligentes multimedia), fez uma ampla publicidade à empresa, ao mostrar os trabalhos que a sua empresa executa para clientes. (Noblesse oblige!)
ver slides da apresentação

Traça a evolução dos motores de busca tradicionais, tipo Google, até aos motores de busca inteligentes. Os sistemas de organização da informação e do conhecimento, como as taxonomias, tesauros, mapas conceptuais, e as ontologias também são revistos.
A web semântica utiliza esquemas de meta dados, concebidos para a descrição da informação na web, assim como as tecnologias e outros componentes que fazem parte da web semântica. É esta a nossa tarefa, enquanto bibliotecários 2.0!
Vivam as bibliotecas vivas.

el documentalista enredado

Marcos Ros y Maria Elena Mateo (ambos fueron alumnos de la universidad y Maria Elena becaria de nuestra biblioteca) desarrollaron en un principio un portal soportado en PHP y de ese portal inicial fueron migrando hacia un blog personal, bastante ecléctico, con textos muy elaborados y un importante índice de participación. En él se reflexiona sobre temas de actualidad y sobre aspectos profesionales.

Marcos hace hincapié en que los blogs deben garantizar una transparencia en los contenidos y asumir los errores, sin borrar los textos que en otro momento nos pudieran resultar incómodos. También insiste Marcos en el reconocimiento que merecen los textos publicados en los blogs, los cuales equipara a cualquier otro tipo de publicación.

um novo conceito: comunidades de prática

In WENGER, E. Communities of practice: learning, meaning, and identity. New York: Cambridge University Press, 1998.

Etienne Wenger, teórico das organizações, introduz o conceito de Comunidades de Prática, como sendo comunidades que reúnem pessoas interessadas na aprendizagem colectiva de alguma temática e na aplicação prática do aprendido. São comunidades de pessoas, reais ou virtuais, que compartilham e aprendem umas com as outras, com o objectivo ou necessidade de resolver problemas, trocar experiências, técnicas ou metodologias e para seleccionar as melhores práticas. Emergem por iniciativa própria, por força social ou profissional, e começam a colaborar directamente para aprenderem uns com os outros.

Gerir e compartilhar conhecimento faz parte do conceito de Comunidade de Prática. Partilhar, no contexto da estrutura social e temática. As comunidades podem ir além dos limites tradicionais de coligação com colegas de trabalho, bem como do espaço físico e geográfico. As relações de contribuição de conhecimento têm um carácter espontâneo, não hierarquizado e são auto geridas. Costumam desenvolver-se com colaboradores que tendem a ter um grau de confiança muito elevado, uma vontade de aprender umas com as outras e uma participação responsável.

Etienne Wenger estará em Portugal no V Seminário THEKA e fará a Conferência Plenária Communities of practice, learning, and identity: school libraries in the 21st Century, será apresentado por Beverl Trayner.

ver blogue Technology for Communities
CPsquare Comunidade de Prática das Comunidades de Prática
Portal KMOL

V Seminário THEKA

"A Biblioteca Escolar na Escola Comunidade de Aprendizagem"

Faculdade de Psicologia e Ciências da Educação, Porto

26 de Maio 2007 |10h00

Vivam as bibliotecas vivas.

V Jornadas Ciência da Informação, no Porto

Nos dias 21 e 22 de Maio irão realizar-se as V Jornadas de Ciência da Informação com o tema "Políticas e Redes de Informação". O evento irá ter lugar alternadamente na Faculdade de Engenharia (dia 21) e na da Faculdade de Letras (dia 22) com início previsto pelas 13h45. Estarão presentes personagens relevantes desta área que na sua intervenção irão falar sobre os assuntos propostos para o tema desta V Edição que são respectivamente: "Redes de Mudança" e "Agir em Rede".

camilo 2.0, no dia internacional de museus

Poster apresentado nas 10ªas Jornadas espanolas de documentación Fesabid, Santiago de Compostela, 10 Maio 2007

Wiki Camilo 2.0
Projecto comunitário que visa promover e dar a conhecer o património literário do escritor Camilo Castelo Branco: personagens e lugares por onde passou, viveu e fez viver as suas personagens, num cruzamento entre a sua vida e a sua obra, baseado na participação activa dos utilizadores, capitalizando as experiências e opiniões pessoais dos leitores de Camilo, dos conhecedores desta temática, assim como as do meio académico e dos investigadores desta área, tornando-se num repositório para o conhecimento colectivo sobre a obra do escritor.
É um sítio Web colaborativo que pode ser editado por vários utilizadores. Permite criar, editar e modificar conteúdos de uma página de forma interactiva e rápida. A Casa Camilo-Museu. Centro de Estudos constrói a estrutura, anexa e administra os conteúdos, assim como define os meios necessários, políticas, direitos e deveres.

A implementação do projecto irá permitir:

• Criar uma comunidade colaborativa online para a criação e organização de conteúdos de temática camiliana, envolvendo alunos e professores de escolas secundárias e do meio académico universitário, assim como o de qualquer cidadão conhecedor da temática
• Promover o gosto pela leitura de obras de Camilo Castelo Branco junto do público jovem
• Atrair mais visitantes à Casa Camilo-Museu (Seide, Portugal)
• Contribuir para o conhecimento da sociedade portuguesa do séc. XIX, a sua estrutura social, política e económica, através das personagens e lugares da ficção deste escritor

Metodologia:

1. definir a estrutura da Wiki, com categorias pré-construídas e conteúdo inicial
2. Instalar o software MediaWiki
(http://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/pt) um software executado para um servidor e para sítios web que podem receber milhões de visitas por dia. O MediaWiki é um pacote de software livre originalmente escrito para a Wikipédia mas é actualmente corrido noutros projectos da fundação sem fins lucrativos Wikimedia e em muitos outras wikis.
As páginas utilizam o formato wikitexto, de modo a outros utilizadores sem conhecimentos de XHTML ou CSS possam as editar facilmente. Quando um utilizador submete uma edição para uma página, o MediaWiki salva-a para a base de dados, sem apagar as versões anteriores da página, deste modo permitindo facilmente reverter no caso de vandalismo ou de spam. O MediaWiki pode também, administrar ficheiros de imagem e de multimédia, que são armazenados no sistema de ficheiros.
O MediaWiki contém uma aplicação de instalação que permite instalá-lo a partir do navegador web.
3. possuir servidor web, filtros para controlar spam
4. estabelecer normas de utilização
5. definir políticas (direitos de autor, direitos e deveres dos utilizadores, integridade do texto, imparcialidade, protecção, eliminação, bloqueio e inclusão de conteúdos, certificação de fontes.

A Casa de Camilo-Museu.Centro de Estudos é a casa do escritor português Camilo Castelo Branco (1825-1890), em Seide, onde viveu nos últimos 26 anos de vida. Possui um museu e uma biblioteca / centro de documentação especializada, com mais de 3500 volumes de bibliografia activa (constituída por edições de originais, de prefácios e de traduções) e de bibliografia passiva (muito extensa e de temática abrangente, que vai dos aspectos biográficos ou bio-bibliográficos aos estudos fecundos de exegese literária); 787 obras pertencentes à biblioteca particular do escritor; cerca de 1700 cartas, de e para Camilo; cerca de 3500 recortes de imprensa de teor camiliano; uma centena de exemplares periódicos em que Camilo colaborou ou foi director. A Biblioteca tem procurado criar condições e estruturas que permitam o estudo e divulgação da vida e obra do escritor.

Poster afixado nas 10ªas Jornadas espanolas de documentación Fesabid

Vivam as bibliotecas e os museus 2.0 vivos !

Black & Barna: el género negro en la biblioteca de Montbau

Black & Barna: el género negro en la biblioteca de Montbau

Neus Montserrat Vintró

Directora

Biblioteca Montbau - Albert Pérez Baró

Àngel Marqués, 4-6, 08035 Barcelona

montserratvn@diba.cat

Palabras clave: biblioteca pública, género negro, fomento de la lectura, blogs.

Keywords: public library, crime fiction, reading promotion, blogs.

El género negro no siempre ha recibido la merecida consideración en la literatura universal. La

biblioteca de Montbau - Albert Pérez Baró, desde hace cuatro años, ha intentado revalorizar este género

como proyecto singular y único en su temática en la ciudad de Barcelona. De esta manera, se consolida

como un agente más junto con asociaciones, editoriales, librerías o entidades varias que dedican sus

esfuerzos a potenciar este género literario.

Algunas de las las líneas de actuación para dinamizar nuestra especialización son:

- la colección especializada y, parte de ella, firmada por sus autores,

- el club de lectura de novela negra (por cuarto año consecutivo),

- los itinerarios literarios por los escenarios más emblemáticos de Barcelona y que son narrados

por sus autores,

- el blog para potenciar el conocimiento de este género y compartir experiencias lectoras,

- la estrecha colaboración con agentes del mundo editorial para desarrollar acciones comunes,

- las sesiones abiertas con autores contemporáneos de esta temática para reforzar la vinculación

entre ellos y los usuarios y,

- la participación en eventos culturales de ciudad relacionados con el género negro, por ejemplo,

BCNegra.

De todas ellas queremos destacar la aplicación virtual de los itinerarios literarios por la ciudad

en el blog: Black & Barna: paseos literarios por la Barcelona negra. Una manera dinámica y amena de

luchar contra la brecha digital y mostrar diferentes maneras de fomentar la lectura en nuestra sociedad

actual; mediante la conexión de la literatura con nuestro geografía cotidiana.

La idea del proyecto nace de la voluntad de la biblioteca de Montbauajcvidal de compartir

experiencias lectoras entre los diversos clubes de lectura de novela negra que existen en Barcelona y

Lleida. Por otra parte, se propone acercar al público, a sus propias casas, mediante sus ordenadores,

este tipo de literatura. De esta manera, se les introduce en las TIC de una manera lúdica, formativa y

literaria a la vez. Se trata de crear un espacio para dar voz a los comentarios surgidos de las lecturas,

bajo la coordinación de un dinamizador responsable del blog.

Sus objetivos entre otros son:

-promover la especialización de género negro de la biblioteca,

-organizar encuentros de forma regular entre todos los clubes de lectura de novela negra de Barcelona y

Lleida,

-conocer más profundamente los autores más representativos del género en Catalunya y,

-compartir notícias y programaciones culturales sobre esta temática y que se lleven a cabo en nuestro

entorno geográfico.

Para su desarrollo se han elegido obras de dos escritores significativos catalanes y en las cuales

su argumento transcurre en la ciudad de Barcelona. La biblioteca ofrece en préstamo diferentes

ejemplares de los títulos escogidos.

La iniciativa de los paseos guiados consiste en recorrer espacios relevantes de la historia de la

ciudad que a la vez son lugares que sirven de localización del argumento de estas novelas. En el blog,

estos itinerarios quedan reflejados en un mapa donde se detallan los puntos centrales y los textos en

donde se hablan de ellos en las novelas; junto con fotografías de estos espacios.

Es un proyecto abierto a la participación de todos pero sobre todo está dirigido a todas aquellas

personas amantes del género negro o que deseen profundizar en él de forma colectiva.

El contenido de este blog se basa en:

-el argumento de las novelas,

-los lugares mencionados en ellas,

-los autores y su bibliografía y

-el intercambio de información de actualidad sobre la temàtica.

El blog está hospedado en los servidores de Vilaweb, importante empresa del sector de las TIC y

muy significativa por su apuesta por integrar servicios en lengua catalana en Internet. Asimismo, el blog

quedará enlazado a la web de bibliotecas de Barcelona.

artigos E-LIS

Montserrat, Neus (2007) Black & Barna: el género negro en la biblioteca de Montbau. Delivered at Black & Barna: el género negro en la biblioteca de Montbau. Presentation.

uma biblioteca 2.0: biblioteca municipal de muskiz, país basco, espanha

Fernando Juárez Urquijo, bibliotecário na Biblioteca Municipal de Muskiz, no País Basco, trouxe-nos a experiência, na mesa redonda sobre os blogues, nas 10ªs Jornadas espanolas de documentación, de uma pequena biblioteca que adoptou as aplicações da Web 2.0, com intenção de criar uma biblioteca pública mais participativa, mais activa, difundir conteúdos com qualidade e fomentar nos utilizadores a importância da criação de conteúdos por eles mesmos e disponibilizá-los no portal da biblioteca. De fazer inveja às nossas bibliotecas públicas !

A utilização, nos sítios Web, das novas ferramentas e softwares gratuitos e de fácil utilização associados a uma nova atitude por parte das bibliotecas torna o utilizador no elemento chave. O utilizador procura a biblioteca e a biblioteca procura o utilizador, numa relação de trabalho cooperativo e descentralizado. Os sítios Web das bibliotecas podem ser locais onde o utilizador pode contribuir, escrever, dar a sua opinião, editar e criar informação. Pode ainda criar uma comunidade temática e criar relações.

Fernando Juárez implementou no portal da biblioteca municipal algumas destas noções que vale a pena observar e copiar.

sindicação de conteúdos, a biblioteca oferece o acesso a novos conteúdos, novidades bibliográficas e outros, por RSS:

como catálogo colectivo de novidades (toda a comunidade colabora) :

sistema de etiquetar conteúdos e um boletim de novidades Bateginik:

como difusão de escritores e obras literárias - roteiro literário:


o portal da biblioteca oferece a consulta a um agregador de conteúdos - del.icio.us - sobre a região, e outros de temáticas gerais:

oferta do serviço Netvibes - implementa um escritório virtual, uma página web onde posso agregar notícias, o tempo, links para sítios favoritos, caixa de correio pessoal gmail, acessível de qualquer lugar ; oferta e explicações sobre outros serviços no Flickr, etc.

blogues, p.ex este com as novidades bibliográficas para os mais pequenos:




Parabéns para Fernando Juárez, bibliotecário 2.0. !
Vivam as bibliotecas vivas.

3 anos de uma vida longa de rato de biblioteca

Parabéns ao Pedro Príncipe que faz viver uma rato de biblioteca na blogosfera portuguesa.
Vivam as bibliotecas vivas, com muitos ratos desta espécie.

outras referências à mesa sobre blogues nas 10ª jornadas espanolas de documentación

• Fotos de la actividad en Flickr
• Lara Rey en Primer día en Fesabid 2007
• Javier Leiva en Actividad sobre blogs en Fesabid
• María Jesús Butera en Primeros comentarios sobre la mesa Los blogs en la Biblioteca 2.0 en FESABID
• Marcos Ros en En la mesa de “Los blogs en la biblioteca 2.0″
• ASNABI en ASNABI participa en FESABID 2007
• Luís Rodríguez Yunta en Otra crónica de la mesa Los blogs en la biblioteca
• Marcos Ros En la mesa de “Los blogs en la biblioteca 2.0″
• links retirados do blogue Deakialli Documental

Deakialli Documental de ferramenta pessoal a blogue profissional

Na continuação do tema discutido na famosa mesa redonda sobre os blogues, Catuxa Seoane, do blogue Deakialli Documental, apresentou-nos a evolução da escrita, dos conteúdos e do software do seu blogue. Para já, é uma respeitável profissional da documentação que possui um blogue (com 4 anos de existência), com Vanesa, e que segundo a própria Catuxa, não seria nada profissionalmente sem ele!
Utiliza um vocabulário sacro quando pretende adjectivar os objectivos em relação ao que pretende com o blogue: evangelização! Brevemente vou-lhe pedir uma pequena "homilia" sobre este assunto, que me parece hoje muito pertinente! Nós somos os paroquianos que consultamos e sindicamos o Deakialli.
A ideia que defendeu, e que partilho, de que o blogue pode ser um instrumento de reconhecimento profissional, com novas oportunidades e colaborações, e por outro lado ser também um instrumento de enriquecimento pessoal, foi uma opinião que também passou por vários membros da mesa.
Parabéns pela presença na rede e pela partilha de conhecimento!