naple conferência das bibliotecas públicas europeias

Em Setembro passado, realizou-se a Conferência NAPLE, em Madrid, onde bibliotecários debateram a questão dos recursos digitais nas bibliotecas públicas.

NAPLE é uma associação de instituições europeias com responsabilidades governativas na área das bibliotecas públicas.

NAPLE newsletter 8 pdf
Fonte: Boletín Informativo Electrónico del Centro de Estudios de Bibliotecología de la Sociedad Argentina de información, nº43

banned books week 2007

Celebrar a liberdade para ler e expressar a opinião sobre a leitura, mesmo que ela seja impopular e pouco ortodoxa. Defender a liberdade de opinião e de leituras. Sejam elas quais forem.

ver blogue do ALA Celebrating Banned Books Week in the Virtual World
Vivam as bibliotecas vivas!

librarian@2010

A BAD disponibilizou, hoje mesmo, os ppt / abstracts das comunicações apresentadas na conferência Librarian@2010. Como não podia deixar de ser, destaco a comunicação da Isabel de Sousa e de um colega espanhol, que subscrevo integralmente.

Strategies to integrate new Library 2.0 concepts and related technologies into LIS education and practice
comunicação de José Angel Martínez Usero (Universidad Complutense de Madrid) e Isabel Sousa (Biblioteca Municipal de Espinho).
Vivam as bibliotecas vivas Web2.0!

biblioteca digital ferroviária

O sítio web O Comboio em Portugal, desenvolvido pelo fotógrafo Dario Silva, juntamente com o departamento de Informática / Escola de Engenharia da Universidade do Minho, é um portal sobre o Caminho de Ferro, um projecto académico e jornalístico de investigação e divulgação da História, Património e memória do Caminho de Ferro português.

Destaco, neste portal, a Biblioteca Digital Ferroviária que com o patrocínio da Biblioteca Nacional Digital reúne alguns documentos importantes para o conhecimento desta área.
Excelente trabalho efectuado pelo amante incondicional dos comboios, Dario Silva, documentalista e fotógrafo do património ferroviário e de viagens de comboio.
Quem possuir imagens de estações, de viagens, de paisagens vistas do comboio, textos, histórias de comboios, tudo vale para o conhecimento do Caminho de Ferro português e pode contactá-lo para dario@ocomboio.net.
Vivam as bibliotecas vivas.

hotel the library

Um hotel, na Tailândia, projectado com o conceito de biblioteca , chama-se The Library . O arquitecto é o tailandês Tirawan Songsawat que concebeu esta biblioteca dentro do hotel, local onde se pode exclusivamente ler, ver um filme, escutar música ou consultar a Internet.
Situa-se na Ilha de Koh Samui, a cerca de 700 Km a sul de Bangkok, no golfo de Siam. Os clientes podem usufruir de um espaço e dos serviços desta biblioteca. Um luxo!

fonte : BOLETIN INFORMATIVO ELECTRONICO del Centro de Estudios sobre Bibliotecología de la Sociedad Argentina de Información ISSN 1667-6351, No. 41 (julio de 2007).
Vivam as bibliotecas vivas.

caderno de viagem 10

Mont S.Michel (Bretanha), 31 Agosto 2007

Scriptorial - Le Musée des Manuscrits du Mont-Saint-Michel .
Na pequena cidade de Avranches está situado este museu que arquiva e dá a conhecer este tesouro patrimonial pertencente à antiga abadia do Mont S. Michel, com uma excelente colecção de manuscritos medievais e de outras épocas.
A ver! Votação 5 estrelas!
Também 5 estrelas para a própria abadia, que possui um circuito visitável e uma outra zona onde vivem os monges beneditinos. Um lugar também para contemplar ao longe.

caderno de viagem 9

Rennes (Bretanha), 30 Agosto 2007

O edifício da Biblioteca Universitária (central) de Rennes (capital da Bretanha) é o mesmo da Biblioteca Pública da cidade! Esta situação, que nos parece impossível, funciona bem e é compatível com a diversidade e distintos objectivos a que ambas estas bibliotecas se propõem. Os públicos circulam entre as duas bibliotecas que se complementam em termos de fundos documentais, a gestão de cada uma das bibliotecas é autónoma.

artigo no Bulletin des Bibliothèques de France, de Gilbert Nigay
"Les Nouveaux bâtiments de la Bibliothèque universitaire de Rennes"
Vivam as bibliotecas vivas!

caderno de viagem 8

Dinan (Bretanha), 29 Agosto 2007

Uma visita à cidade medieval e à Bibliothéque Municipale Dinan.
Vivam as bibliotecas vivas!

librarian@2010

Realizar-se-à, amanhã e dias seguintes, a conferência "Librarian@2010 - Educating for the future", organizada conjuntamente pela BAD, pela EBLIDA (European Bureau of Library Information and Documentation Associations) e pela EUCLID (European Association for Library & Information Education and Research), dedicada aos seguintes temas:

• Cooperação entre a Academia e a Prática
• Mobilidade e Flexibilidade
• O Papel da Academia e das Associações Profissionais na Formação Contínua dos Profissionais da Informação
  

caderno de viagem 7

Chartres, 27 Agosto 2007

Impressionante a silhueta das torres da catedral observada ao redor da cidade!
Artigo sobre a "Les Réseau de lectures en villes moyennes..." por Christiane Pollin, bibliotecária da rede Bibliothèques de Chartres.

Vivam as bibliotecas vivas!

próximos cadernos de viagens

Sem acesso à rede durante a próxima semana!
Próximos capítulos de cadernos de viagem, em bibliotecas: Rennes, Floresta Brocéliande, Paimpoint, Cancale, S.Malo, Dinan, Fougères, Vitré (na Bretanha), Niort, Dax , Victoria (Espanha).
Vivam as bibliotecas vivas!

caderno de viagem 6

© Photo - Zacharie Le Rouzic

Carnac (Bretanha), Agosto 2007

Destaco exposição de fotografias inéditas de Zacharie Le Rouzic, no Musée de Préhistoire de Carnac "Dolmen et menhir du square de Carnac-Plage" de Zacharie Le Rouzic, 1929

Alinhamentos megalíticos de Carnac



La Bibliothèque du Foyer Laïque no recreio da Ecole Primaire publique, 11 rue des Korrigans - Carnac

Vivam as bibliotecas vivas!

caderno de viagem 5

Cluny, 26 Agosto 2007

Da Abadia de Cluny pouco resta para visitar. Temos as visitas 3D, e uma ala transformada em museu e biblioteca, algumas torres, muralhas. Tudo o que foi esta espantosa abadia é atravessada por ruas e casas. É necessária alguma imaginação para reconstituir os espaços. Os "amigos da Abadia de Cluny" teimam em torná-la viva e vão colocando placas, no piso e nas paredes da cidade, lembrando o que outrora foi esse espaço: uma cavalaria, dormitório, horta, nave da igreja,etc.

Bibliothèque Municipale Cluny

Vivam as bibliotecas vivas!

caderno de viagem 4

Taizé

19 a 26 Agosto 2007

sem livros e sem bibliotecas

caderno de viagem 3

um grupo de veados

Grutas de Lascaux II, 19 Agosto 2007
(as originais não se podem visitar por razões de preservação, estas ficam a 200 metros ao lado)

O sítio La Grotte de Lascaux (Périgord) os bilhetes compram-se em Montignac.

Biblioteca Municipal de Montignac - um pequena biblioteca para 3100 habitantes. Este ano, a comemorar o centenário da morte do escritor mais famoso desta região, Eugène Le Roy (1836-1907), juntamente com outras bibliotecas.
Sobre o escritor Eugène Le Roy ver Reseau des Bibliothèques de Dordogne.
Vivam as bibliotecas vivas!

caderno viagem 2

Biblioteca Municipal de Périgueux (França)

Périgueux, 18 Agosto 2007

Visita à Biblioteca Municipal de Périgueux (região Périgord)

Destaco : LES COUPS DE COEUR DE LA BIBLIOTHÈQUE

Il y a des livres dont la magie emporte le lecteur

Les trésors de la Bibliothèque

Vivam as bibliotecas vivas!

caderno de viagem 1

Bilbao, 17 Agosto 2007

Museu Guggenheim - destaco a exposição de Anselm Kiefer, com poemas de Paul Celan ; e a exposição das gravuras de Albrecht Dürer (colecção do Museu Städel)
Bibliotecas Municipais de Bilbao - rede municipal com 14 bibliotecas!

Vivam as bibliotecas vivas!

uma pizza / um livro

A Biblioteca Municipal de Espinho pretende aumentar o número de utilizadores da Biblioteca e da REDE DE BIBLIOTECAS DE ESPINHO, assim como chegar a outro tipo de públicos com perfis diferentes e aumentar o número de empréstimos mensais da Biblioteca Municipal, criando um serviço de empréstimo com uma capacidade de resposta mais rápida e eficiente através de uma parceria com a empresa Pizza Hut.
O público alvo são os jovens e famílias, constituindo-se leitores e utilizadores da Biblioteca, cujo edifício novo será construído a partir de Setembro, em frente à Câmara Municipal de Espinho.
Para atingir este objectivos, o serviço da Pizza Hut entrega, em casa, a pizza e igualmente um livro, CD audio ou DVD, que o utilizador seleccionou na base de dados on-line, em www.cm-espinho.pt/biblioteca, requisitado através de email pizzalivro@cm-espinho.pt à Biblioteca Municipal, e entregue pelo estafeta da Pizza Hut que levará a PIZZA E O LIVRO (ou outro documento seleccionado). O serviço funcionará aos sábados e domingos, das 18h às 23h e poderá, caso tenha muita afluência, vir a funcionar às sextas à mesma hora.

Parabéns por esta iniciativa, à Biblioteca Municipal de Espinho e à sua dinâmica bibliotecária Isabel Sousa.
Para mais informações: ler blogue Ler em Espinho.

Vivam as bibliotecas vivas!

impressões sobre a nova biblioteca municipal de Castelo Branco

Rui Vilela, albicastrense, autor do blogue sem fim, visitou a recente biblioteca municipal de Castelo Branco e apresenta-nos uma perspectiva que nos deixa a pensar sobre as inaugurações políticas "forçadas" das bibliotecas, os arquitectos que desenham bibliotecas que não funcionam, os profissionais não preparados ou colocados pelo município, na biblioteca, pelas razões mais inesperadas. E o resultado são espaços com livros e novas tecnologias a que se chama biblioteca, onde o sucesso está centrado no empréstimo de DVD e na utilização gratuita da Internet. Catálogos informatizados, atendimento de referência personalizado e outras tendências mais "modernas" ainda não se inauguraram! Aguarda-se para um futuro próximo... Dá que pensar que bibliotecas queremos!
De qualquer maneira, o espaço desta biblioteca é agradável e enche o olho como vemos nas imagens captadas pelo Rui. Agradeço a este investigador que nos promete mais reportagens sobre bibliotecas polacas!

"A nova biblioteca municipal de Castelo Branco, com 150.000 livros, num edifício novo, situada nos espaços do antigo quartel do regimento de cavalaria, é na minha opinião melhor que a antiga biblioteca que ficava no antigo edifício da câmara. Contudo, lá dentro descobri alguns pormenores curiosos.
Apresentação
A biblioteca é comprida, moderna, e climatizada. Tem dois pisos, cujo acesso se faz por elevador, ou escadas rolantes.
A iluminação natural vem toda através dos vidros da fachada norte. Algumas das luzes têm lâmpadas incandescentes, em vez de fluorescentes. À tarde, os funcionários fogem dos raios de sol que atravessa o edifício de uma ponta à outra.
Os arredores do edifício ainda estão em obras. Possivelmente o parque de estacionamento que fica no túnel rodoviário atrás é para servir a biblioteca. Tirando estes pormenores é um espaço agradável para passar o serão.
A biblioteca está dividida em várias áreas: a secção infantil no 2º piso, com livros para bebés e crianças até aos 7-9 anos, juntamente com algum equipamento didáctico.
A secção juvenil, no 1º piso, com livros destinados ao público-alvo, incluindo a colecção aventuras fantásticas da qual sou fã. Esta secção tem vários equipamentos audiovisuais, incluindo DVD e cassetes VHS. Ao lado, estão meia-dúzia de postos da Internet (para usar é necessário requisitar o rato wireless na recepção).
A "secção de ficção" é composta por duas longas filas de estantes de livros, na fachada sul. O patamar superior tem os autores portugueses, enquanto o inferior tem os autores estrangeiros. Há 2 salas abertas que contêm as obras temáticas, livros regionais, braille (uma estante grande), dicionários, enciclopédias, ciências, religiões, política (ficção?), sociedade.
Os jornais e revistas actuais estão na recepção. Há uma secção de DVD para ver emprestar, além da existente na secção juvenil, com filmes de acção e documentários.
Quanto a equipamentos, existem digitalizadores, máquinas para leitura de obras em braille, computadores, fotocopiadoras, postos locais para os bibliotecários, além de todo o recheio audiovisual. Acho que não há rede wireless.
Quanto à organização da Biblioteca, espero que melhore nos próximos tempos. No primeiro dia que estive na biblioteca, inscrevi-me como novo utilizador. Não me foi atribuído um cartão de utente porque serão feitos posteriormente, e enviados pelo correio. (Há um mês havia 700 utilizadores). Claro que tive de memorizar o número, mas já não me lembrava na segunda visita, 15 dias depois. No primeiro dia, levei 3 livros, e descobri que não há emissão de talões de controlo, porque ainda não estava instalado o software que permite o funcionamento das impressoras de talões. Perguntei pelo regulamento, mas fiquei a saber que ainda não havia. Quanto à página da Internet, será embebida com o site da câmara municipal, juntamente com o regulamento. Até hoje, ainda não havia uma ligação na câmara sobre a biblioteca. Os computadores não têm nenhum software relacionado com a biblioteca. Não existe um catálogo digital dos livros.
Em relação ao público, reparei que o empréstimo gratuito por 3 dias dos DVD, além da utilização gratuita da Internet, embora limitada, atrai muito público.
Quanto aos bibliotecários, devo ter sido azar. Devia ter falado com as veteranas, porque sucedeu-me o seguinte: Estando o posto mais próximo sobre bombardeamento dos raios solares da tarde. Dirigi-me ao seguinte, e falei com o bibliotecário. Perguntei pelo livro "Por quem os sinos dobram" do Ernest Hemingway. Depressa veio a resposta: "Quem?". Pensei que os bibliotecários saberiam pelo menos todos os escritores laureados com o Nobel. Repetindo o nome, mas também vi que o homem não sabia usar um teclado de um computador, e que o programa não funcionava. Enquanto pensava em bater com o LCD na cabeça do homem, ele chamou a segunda bibliotecária, que reconheu o Ernest, mas não sabia quantos "m" tinha o apelido do homem. Finalmente veio a resposta: Secção 821, e está "disponível". Até ficou gravado na mente, porque a secção de romance americano, eram 5 estantes, e após 10 minutos não encontrei o livro que queria, porque os livros não estavam sequer sub-organizados por "nada". A minha namorada (polaca) acabou por encontrar uma versão francesa, contudo queria português. Entretanto são 18 e meia, tive que sair de mãos a abanar.
O maior problema é o horário da biblioteca: 10-12:30 e 14-18:30, apenas nos dias úteis. Não sei se é o habitual, mas não gosto. Talvez fechar na manhã da segunda para abrir na manhã do sábado ? Para a população activa é complicado um horários destes.
Hoje reparei que quando escrevo "Biblioteca de Castelo Branco" no Google, o meu blogue já está nas posições cimeiras, e continua a não haver informação sobre a biblioteca municipal de Castelo Branco. Não quero deixar uma impressão negativa da biblioteca, porque a embalagem não é tão importante como o seu conteúdo. Gostei da oferta de livros que encontrei. Há para todos os gostos.

Rui Vilela"

Vivam as bibliotecas vivas!

submergir na leitura, verão 2007

cartaz publicitando o serviço de bibliopiscina - Servicio de Bibliotecas del Departamento de Cultura y Turismo del Gobierno de Navarra

Vivam as férias!